8/25/2009

Movie in Time


Factotum (2005)

昨日たまたま見たこの映画、シンプルで良いストーリーなんだけど、作家志望のアル中、ハンク·チネスキを演じるマット·ディロンが自分にはちょっと、、、他にもっとハマる役者がいたはず。ベント·ハマー監督。

Just watched it last night. I liked it's simple story but I keep thinking they could have picked a more proper actor for Hank Chinaski who is undiscovered alcoholic writer, rather than Matt Dillon. Directed by Bent Hamer.



ベント·ハマーといえばこの映画。緩ーい感じも良いし色も奇麗。そんな中に仕掛けられた笑いが最高。ノルウェー人の感覚はどこか日本人のそれと近いと思う。

This is my favorite of Bent Hamer's so far. I liked the loose timing of the story and colors, especially the warm laughter that comes in occasionally. It makes me think that the Norwegian sense of speed, colors, and humor is similar to Japan's.

1 comment:

Shinsuke said...

お、ファクトータム。おととい本を読み終わったばっか。映画は観てないけど、本は良かったよ。最近、ブコウスキー本にハマってて、これ3冊目。ダメな白人ってとこはマット・ディロンでもいいような気がするけど、ちょっと綺麗すぎるかもね。